Исследования  |  Новости  |  Интервью  |  #архрейтинг

 Городские новости Санкт-Петербурга

На Стачек поставили указатель с топонимом «Новоовсянниковская проспект» 

25/09/2014 11:36

Владельцы дорожного указателя на проспекте Стачек, исправляя ошибку в названии переулка, сделали новую. В результате появился топоним «Новоовсянниковская проспект».

Два указателя с одной и той же ошибкой — вместо Огородного переулка на них был «Огорный» — появились весной. Под ними была прикреплена реклама ресторана «Эмираты», который и был инициатором их установки. Один знак, стоявший на проспекте Стачек рядом с улицей Трефолева, исправили. Второй, на углу с улицей Возрождения, демонтировали.

Недавно знак вернули к Возрождения. Огорный переулок был заменен на Огородный, но при этом появилась новая ошибка: «Новоовсянниковская проспект».

Не исключено, что ресторан «Эмираты» занимается своего рода продакт-плейсментом, как бы заставляя выкладывать в Интернет фотографии с «курьезом». Тем не менее харчевникам придется вновь оплачивать изготовление нового щита, поскольку «Карповка» обратится в компетентные органы.

Новоовсянниковская проспект

Фото Дмитрия Ратникова

Изображения, прикрепленные к публикации:

Новоовсянниковская проспект

 Комментарии 


  1. Редактор

    26/09/2014 в 18:09 | #1 | Ответить | Цитировать

    нет, заведение называется кафе Хабиб, и тут же приведен перевод — Любимый

    У них даже на сайте везде «Любимый Хибиб». Вот даже совсем смешную фразу нашел: «Хабиб» в переводе с арабского означает «любимый». Ресторанный комплекс «Любимый Хабиб» горячо любим гостями за дружелюбную атмосферу и настоящее восточное гостеприимство и домашний уют..."

  2. Randyy

    25/09/2014 в 21:58 | #2 | Ответить | Цитировать

    вы это хорошо повесили? А теперь снимите )

  3. Randyy

    25/09/2014 в 21:57 | #3 | Ответить | Цитировать

    Виктор М :

    В двух шагах от «Эмиратов» — заведение «Любимый хабиб» (это как масло масляное).

    нет, заведение называется кафе Хабиб, и тут же приведен перевод — Любимый. Раньше вывеска гласила «Любимый кафе», что еще смешнее.

  4. Редактор

    25/09/2014 в 20:03 | #4 | Ответить | Цитировать

    В двух шагах от «Эмиратов» — заведение «Любимый хабиб» (это как масло масляное).

    И довольно неплохой, надо сказать. Правда, жителей жалко, которые ароматы весь день вдыхают.

    Кстати, там не везде слово «Любимый» к «Хабибу» добавляется.

  5. Виктор М

    25/09/2014 в 20:01 | #5 | Ответить | Цитировать

    В двух шагах от «Эмиратов» — заведение «Любимый хабиб» (это как масло масляное).

  6. Roman_P

    25/09/2014 в 17:27 | #6 | Ответить | Цитировать

    Да, использование «Карповки» в качестве халявной рекламной площадки — это сильный ход. :)

  7. Степан

    25/09/2014 в 16:04 | #7 | Ответить | Цитировать

    Это 5! :)



Прежде чем оставить комментарий, ознакомьтесь с правилами. В них, в частности, говорится о склонении Купчина и Репищевой улицы.
В некоторых случаях робот может отправить ваш комментарий на модерацию.