Эльяшова: «Дворянские улицы сейчас будут звучать нелепо»
30/03/2012 13:28
Третий день в Северной столице продолжается голосование по вопросу возвращения 19 улицам Петербурга исторических названий. По данным на эту минуту, в опросе на «Карповке» приняли участие 2599 человек.
Тем временем наша интернет-газета продолжает узнавать мнения видных петербуржцев по поводу важного для города вопроса. Сегодня мы попросили высказать свою точку зрения писательницу, автора книги «Мой блокадный университет», участника обороны Ленинграда Людмилу Эльяшову.
— Для начала хотелось бы узнать, каково в целом ваше отношение к возвращению улицам Петербурга их исторических названий?
— В целом я за разумное возвращение. Скажем, мне кажется неразумным возвращение улице Герцена и улице Гоголя названий «Морские». Если и дальше такие имена будут изживаться, это будет неразумно с моей точки зрения. При возвращении названий главное ориентироваться на то, как они будут звучать, как возвращенное название будет восприниматься людьми.
— Давайте рассмотрим новые предложения. Десять Советских улиц хотят назвать вновь Рождественскими.
— Советскими они будут или Рождественскими — это особого значения не имеет.
— А, например, площади Восстания предлагается вернуть название «Знаменская».
— Мне кажется, что и тут принципиальной разницы нет. Я не буду особенно возражать против названия «Знаменская».
— А вот другой пример: улица Мира. С XVIII века она была Ружейной, а в 1918-м ей дали современное название.
— По моему мнению, улица Мира — это гораздо лучше, чем Ружейная. Мир — более приятное слово.
— Каково ваше отношение к новому старому названию нынешних улиц Куйбышева и Мичуринской — Большая и Малая Дворянские? Стоит ли?
— Дворянские улицы сейчас будут звучать нелепо.
Напомним, в голосовании может принять участие любой интернет-пользователь. Результаты будут переданы в топонимическую комиссию для окончательного подведения итогов.
Опрос размещен здесь.
Организации (компании):
Изображения, прикрепленные к публикации:
Подписывайтесь на нас в Яндекс.Новостях
Похожие новости
Вместо площади Поколений в Колпине будет терзона Парк Поколений
На карту Невского района официально вернулся ойконим Малая Рыбацкая
Улицу между Октябрьской и Дальневосточным назвали Ультрамариновой
Остатку Токсовского шоссе дали название Старо-Токсовский тупик
13 скверов в Петербурге, Пушкине и Петергофе получили названия
Комментарии
Редактор
Какое отношение они имеют к Петербургу?
внук блокадников
возьмите интервью по этому поводу у Патриарха Кирилла или Навального или Шевчука =)
esazon
Проще вернуть названия в честь деревенской бедноты, раз уж Куйбышева не нравится.
33-й
А по-моему она права
громов25
Уж лучше Большая Дворянская, чем Куйбышева.
Он самый
Это Эльяшова в качестве «эксперта» «Карповки» выглядит «нелепо»! Улица Мира — пустое название, которое никого и никогда не настроит на мирный лад — наоборот, у жителей этой улицы весь смысл этого слово «выцвел».
Марина
Господи! Большая Дворянская улица — будет звучать нелепо?!?!?! А Куйбышева — лепо?!?!?! ДАвайте дадим названия не по людям, а по неким понятиям, что ли... Например: Госплановская, Большая террористическая, проспект Революционных дезертиров, Площадь заградотрядов, сквер Классовых врагов... И никого не обидели. Да? А те миллионы, что в земле лежат, так они нам уже не возразят. Совести-то у нас нет, чтобы самим опомниться.
Все своими имена именами…
..."или называть улицы по современным реалиям:... переулок Тимати, сквер Кворума и т.д."...
Виталий, что-то у Вас фантазия подкачала. Я бы предложила хлестче: пр. Распил, ул.Бабло; судя по радиорекламе, самое насущное сейчас Бульварное кольцо-Простатит, Эрекция, Потенция, Диарея и прочие радостные вещи)))) Думаю, бабушке бы понравилась креативность. (Неужели Морские раньше бывали Херцена и Гоголя? бееее!)
И. В.
Исторические названия улиц нашего города не могут звучать нелепо.
Редактор
Предлагаю зарегистрироваться —
Михаил М
Странно, зачем все оценивать фонетически? С этой точки зрения улица Ленина и даже Сталина звучат хорошо, если бы мы не знали, кто такие Ленин и Сталин. Какой-то детский подход.
Alex
С такой логикой в пору город переименовать Зенит-Газпромбург... современно))
Виталий
Создатели сайта! Можно сделать попроще проверку на то робот пишет или человек? А то далеко не с 1-го раза удаётся доказать, что я не робот.
Виталий
Тогда и Дворцовая площадь и Арсенальная набережная, и Галерная улица, и Графский переулок и десятки других наименований будут звучать нелепо? Странная логика! А как же «гений места», историческая память? или называть улицы по современным реалиям: Олигархический проспект, переулок Тимати, сквер Кворума?