Исследования  |  Новости  |  Интервью  |  #архрейтинг

 Городские новости Санкт-Петербурга

Улица в Шушарах будет названа Ильменской, а не в честь Ивасюка 

13/06/2017 16:10

Шушары, Пушкинская улица возле кладбища

Въездная улица поселка Шушары будет названа Ильменской — по новгородскому озеру. Ранее ей хотели присвоить имя председателя местного совхоза Николая Ивасюка, но после критики передумали.

В настоящее время эта улица существует в виде 800 метров — от Шушарского кладбища за Новгородский проспект — и является частью Пушкинской улицы. В будущем, когда ее продлят до Витебского проспекта, потребуется новое название. Весной «Канонер» писал, что бюро топонимической комиссии решило сделать дорогу улицей Николая Ивасюка — в честь ветерана Великой Отечественной войны и директора совхоза «Шушары» в 1954–1968 годах.

Предложение получило массу негативных откликов петербуржцев и шушарцев. Они критиковали неудобное произношение и написание, а также ожидаемый каламбур в виде улицы Николая и Васюка.

В итоге было решено назвать сквером Николая Ивасюка зеленую зону перед домом № 1 по Первомайской улице, которая является также центральной площадью Шушар. А улице придумано наименование Ильменская — «как наиболее удобное для повседневного употребления», пояснил «Канонеру» председатель комитета по культуре Константин Сухенко.

Впрочем, новый вариант нарушает сложившийся в Шушарах топонимический ансамбль: улицы там именуются по станциям (первоначально — узловым) Новгородской области. Станции Ильмень в регионе не существует. Зато она есть под Волгоградом.

Теги: комитет по культуре, топонимическая комиссия, топонимия




Подписывайтесь на нас в Яндекс.Новостях



 Похожие новости 

 Проектные станции метро «Туристская» и «Планерная» готовятся переименовать

 Двум домам в упраздненном проезде в Конной Лахте изменили адреса

 На карте Невского района появился Бертовский переулок

 Проектным дорогам Юнтолова дали названия Вепсская и Сяберский

 Домам, числившимся по Мигуновской и Песочной, изменили адреса


 Комментарии 


  1. Редактор

    14/06/2017 в 19:54 | #1 | Ответить | Цитировать

    Вася

    :

    Ещё бы 29 км не Лесное назвали, а Дони, и то лучше, точно не перепутаешь с другими местами. Сколько можно идти на упрощённые прилагательные? А до Дони там рукой подать.

    В границах города такой деревни нет, будет путаница.

  2. Редактор

    14/06/2017 в 19:53 | #2 | Ответить | Цитировать

    257

    :

    Батецкая улица вплне бы всех устроила...

    Батецкая улица будет, но в другом месте Шушар — kanoner.com/2016/11/21/153000/

  3. вЪсовщикъ

    14/06/2017 в 18:01 | #3 | Ответить | Цитировать

    название было бы куда лучше «привязано к местности»

    ===============================

    «улица сиониста п...простите пианиста Сердюка»

  4. Вася

    14/06/2017 в 16:05 | #4 | Ответить | Цитировать

    Кстати, при произношении очень хочется сказать не ИльмеНская, а ИльмеНЬская.

  5. Вася

    14/06/2017 в 16:04 | #5 | Ответить | Цитировать

    Ещё бы 29 км не Лесное назвали, а Дони, и то лучше, точно не перепутаешь с другими местами. Сколько можно идти на упрощённые прилагательные? А до Дони там рукой подать.

  6. 257

    14/06/2017 в 16:01 | #6 | Ответить | Цитировать

    А точно в честь новгородского озера,а не Ильменьского заповедника на Урале??). Батецкая улица вплне бы всех устроила...

  7. Редактор

    14/06/2017 в 14:33 | #7 | Ответить | Цитировать

    Дмитрий Л.

    :

    @Редактор

    Если название в форме прилагательного — то да, для многих это будет простой набор букв. А в форме «улица Николая Ивасюка» — большинству будет понятно, что это не просто «устойчивое словосочетание».

    В этом плане нет никакой разницы, прилагательное или родительный падеж. Если вдумываться (а в случае с повседневным употреблением топонимов никто этого не делает), то будет лишь понятно, что это какой-то человек, только и всего. И тогда уж Ильменская улица будет хотя бы понятное название, поскольку об этом озере, наверное, знает подавляющее большинство.

  8. Дмитрий Л.

    14/06/2017 в 14:17 | #8 | Ответить | Цитировать

    @Редактор

    Если название в форме прилагательного — то да, для многих это будет простой набор букв. А в форме «улица Николая Ивасюка» — большинству будет понятно, что это не просто «устойчивое словосочетание».

    При этом название было бы куда лучше «привязано к местности», чем бессмысленная тут Ильменская.

  9. Редактор

    14/06/2017 в 13:49 | #9 | Ответить | Цитировать

    Дмитрий Л.

    Инкери :

    Какое счастье. Нью-Ивасюки.

    Поржать «смешной» над фамилией — это обычно развлечение для детского сада или начальной школы.

    Увы, но название улицы — это уже не статус плюс фамилия, а устойчивое сочетание, произнося которое, никто не думает, фамилия ли это или просто набор букв.

  10. Дмитрий Л.

    14/06/2017 в 11:54 | #10 | Ответить | Цитировать

    Инкери :

    Какое счастье. Нью-Ивасюки.

    Поржать «смешной» над фамилией — это обычно развлечение для детского сада или начальной школы.

  11. Инкери

    14/06/2017 в 10:30 | #11 | Ответить | Цитировать

    Какое счастье. Нью-Ивасюки.



Прежде чем оставить комментарий, ознакомьтесь с правилами. В них, в частности, говорится о склонении Купчина и Репищевой улицы.
В некоторых случаях робот может отправить ваш комментарий на модерацию.