Власти обсудят переименование улицы Тамбасова и переулка Щуппа
25/02/2025 11:37
Общественный совет Красносельского района обсудит переименование улицы Тамбасова и переулка Щуппа. Оба топонима содержат ошибки в фамилиях: они должны писаться как улица Томбасова и переулок Шуппы.
Бывшую Алтайскую улицу в Сосновой Поляне переименовали в улицу Тамбасова в 1964 году, и в первую очередь для устранения дублирования (Алтайская улица есть рядом с Московской площадью). Те, кто готовил документы для переименования, допустили опечатку: советского моряка, члена команды линкора «Октябрьская революция» звали Иван Томбасов, а не Тамбасов.
Переулок Щуппа в Красном Селе также появился в советское время. Он увековечил память о матросе-большевике по фамилии Шуппа. Причем, как писала газета «Новый красносел», по меньшей мере до 1990-х годов топоним писался как переулок Шуппа. Когда точно первая буква заменилась на Щ, неизвестно. Впрочем, и этот вариант не соответствует правилам русского языка: фамилии, заканчивающиеся на А, склоняются (за исключением французских), поэтому это должен быть переулок Шуппы.
Исправить одно из этих наименований, а именно улицу Тамбасова, топонимическая комиссия планировала в 2015 году. Администрация Красносельского района саму идею тогда поддержала, однако в согласовании отказала из-за нежелания искать около 300 тыс. рублей на замену табличек. Дополнительные подробности в своей статье в «Санкт-Петербургских ведомостях» рассказал экс-член топонимической комиссии Андрей Рыжков: «В ответ [представитель комиссии, выступавший на заседании общественного совета Красносельского района] услышал, что в 1964 году ошибиться в написании фамилии не могли и что коррекция названия, наоборот, пагубно скажется на патриотическом воспитании».
Однако теперь районные чиновники готовы вернуться к обсуждению. «Администрация планирует в 2025 году вопросы о согласовании уточнения наименования улицы Тамбасова в форме улица Томбасова и переулка Щуппа в переулок Шуппа рассмотреть повторно на заседаниях общественного совета Красносельского района Санкт-Петербурга», — заявила «Канонеру» замглавы Елены Ладыго.
Похожие новости
Зеленую зону в Шушарах назовут сквером Защитников Ленинграда
Вдобавок к улице Хошимина появилась площадь Хошимина
Проектную станцию метро «Броневая» могут переименовать в «Благодатную»
Станцию 5-й километр переименуют в Вагонное Депо
Два моста, четыре путепровода и подземный переход в Петербурге получат названия
1
Руслан
тогда уж и подводник Маринеско это Александр Ионович Маринеску
инженер
Настоящий человек © Мересьев на самом деле МАресьев...
Руслан
Василий Иванович по документам Чепаев, это Фурман напутал, тоже нужно рассмотреть ))
Турисаз
Многие привыкли к такому написанию. Бац — а оно неграмотное, сюрприз-сюрприз! Но, если и переименовать в переулок Шуппы, это не помешает девок щупать в том переулке=)
Инкери
А нафиг нам матрос-большевик с неприличной фамилией ?
Пусть возвращают Госпитальный пер.
инженер
А я уж испугался, что это действительно переименование. За что же так с погибшим воином?
Ну а буква-это бывает...
257
Попутно переименование для многих поможет различить Тамбовскую и Тамбасова .