Улицу Тамбасова могут переименовать в Томбасова — из-за опечатки
21/05/2015 13:14
Улица Тамбасова в Сосновой Поляне может быть переименована в улицу Томбасова. Тем самым будет исправлена опечатка, допущенная полвека назад.
В своей истории улица меняла свое название дважды. В 1930-х она была Набережной (шла по берегу реки Ивановки), а с 1958-го — Алтайской. В 1964-м улице присвоили нынешнее наименование, поскольку, во-первых, вторая Алтайская улица на тот момент уже была возле Московской площади, а во-вторых, необходимо было увековечить имя советского моряка, члена команды линкора «Октябрьская революция» Ивана Томбасова.
Однако, когда улицу переименовывали полвека назад, в документе фамилия была написана с ошибкой — Тамбасов. Именно в таком виде название вошло в обиход жителей. Недавно с просьбой исправить геоним в топонимическую комиссию обратились краеведы.
Сейчас комиссия продолжает обсуждать возможное переименование улицы. В частности, в администрацию Красносельского района направлено официальное обращение, на которое пока нет ответа. «Вопрос сложный. Возможно, пока не стоит менять название, но на табличках имеет смысл указать как бы второе название — улица Томбасова. Со временем буква О должна вытеснить А», — пояснил сегодня «Канонеру» член топонимической комиссии Алексей Ерофеев. Он также напомнил, что ранее в том же Красносельском районе исправили букву в названии Новобелицкой улицы (изначально она была Новобелецкой).
Кстати, похожий случай недавно произошел в Гатчинском районе Ленинградской области. В феврале в газете «Санкт-Петербургские ведомости» было опубликовано письмо Натальи Найденко, племянницы командира батальона Александра Желтого, в котором она обратила внимание на неправильное название проезда в Тайцах — улица Капитана Желтова. Накануне Дня Победы глава администрации Таицкого городского поселения Игорь Соловьев своим решением переименовал улицу.
Июль 2016 года:
Организации (компании):
Изображения, прикрепленные к публикации:
Подписывайтесь на нас в Яндекс.Новостях
Похожие новости
На карту Невского района официально вернулся ойконим Малая Рыбацкая
Улицу между Октябрьской и Дальневосточным назвали Ультрамариновой
Остатку Токсовского шоссе дали название Старо-Токсовский тупик
13 скверов в Петербурге, Пушкине и Петергофе получили названия
Две улицы на Мясокомбинате стали именоваться в честь Перегудова и Кошкиной
Комментарии
Нико
Уже поздновато будет
Редактор
Я имею в виду БСЭ, СЭС
Randyy
Если имеется в виду городская энциклопедия 1991 года, то там ГАза, но в статье и фамилия склоняется. Название же проспекта и ДК оставлено по форме без комментариев.
Randyy
и в википедии какая-то каша в статье )
Инкери
ингерманландец (наш финн)
Редактор
А в энциклопедии как? Мне казалось, тоже ГазА.
Редактор
Спасибо, исправил.
Randyy
да, еще Лодыгина в постсоветское время исправили.
Lashner
Да, в том же проекте 1963 года для так и несостоявшей улицы через Полежаевский парк был именно Горькавый — и в наименовании, и в обосновании
Randyy
сорри не разобрался в исходной форме. Да, нехорошо получилось, но хоть не как в Иркутске — в честь Осляби назвали улицу Ослабля )))
Randyy
боюсь, викитворцы сделали неправильный вывод из несклоняемости фамилии, которая всегда упоминалась как исключение. Никогда не слышал варианта с ударением на последний слог.
Randyy
были в свое время расхождения по Гарькавому (Горькавый), Галстяну (Галустян). Все исправили в советское время. Вот Ивашенцова обидели, да. Только сейчас более-менее закрепляется правильный вариант.
Randyy
баба штоле ))
Randyy
всегда был уверен, что этот бред придумал лично Синдаловский ))
Lashner
Кстати, вроде таки Иван Томбасов, а не Александр.
Виктор М
На некоторых маршрутках именно через «О» пишут уже лет десять.
Вячеслав
, а зачем такая запоминалка, если порядок улиц неверный?
Инкери
Скорее немецкого (прибалтийского), вряд ли славянского.
Возрвращаясь к теме — во времена моего детства ходила запоминалка улиц:
Горькавая симоняка тамбаснула корзуна
Редактор
ДК есть.
Здесь важно не столько ударение, сколько происхождение.
Редактор
Полагаю, славянского.
Инкери
я имел ввиду, что улицы уже нет.
А вики кстати дает ударение ГазА.
Вячеслав
, а какого происхождения, на Ваш взгляд, фамилия Газа? Про правильное ударение Вы, конечно, в курсе.
Редактор
Не склоняются в русском языке только фамилии французского происхождения, заканчивающиеся на А под ударением. Газа к таким не относится.
Инкери
Газа нет, увы
Редактор
Аналогично с Газой.
Вячеслав
Во Всеволожске улица Вокка на самом деле должна называться улицей Вокки, так как эта фамилия склоняется.
Редактор
Спасибо, поправил.
Lashner
«В своей истории улица меняла свое название дважды. В 1930-х она была Набережной (шла по берегу реки Ивановки)».
Вполне вероятно, что трижды — похоже, она уходит корнями ещё к 1910-м (посёлок Таврида).
«В 1961-м»
1964-м.
В черновой версии проекта решения Ленгорисполкома 1963 г. уже стоит «Моряка ТАмбасова».
Павел
Яркое доказательство того, насколько советские названия не связаны с подлинной памятью об истории.