Часть Мариинской улицы станет Герцогским переулком
08/12/2021 18:36
Часть Мариинской улицы станет Герцогским переулком, чтобы восстановить утраченное название части Свеаборгской улицы. Фамилию Герц носил директор соседнего завода.
Герцогский переулок существовал с 1906 года. Он шел от Мариинской улицы на юг до Благодатной, а затем переходил в Свеаборгскую улицу. Название предположительно было связано с фамилией директора-распорядителя завода «Сименс и Гальске» (ныне «Электросила») Герца. В 1918 году переулок переименовали в Трудовой, а в 1955-м его часть (от улицы Решетникова до Благодатной) включили в состав Свеаборгской.
Сегодня топонимическая комиссия приняла решение присвоить название Герцогский переулок части Мариинской улицы, а именно от поворота до улицы Решетникова.
Декабрь 2021 года:
Организации (компании):
Изображения, прикрепленные к публикации:
Подписывайтесь на нас в Яндекс.Новостях
Похожие новости
Проектной набережной в Кронштадте могут дать название Фортовая
13 скверов в Петербурге, Пушкине и Петергофе получат названия
В новой части Стрельны появятся Бронетанковый проспект и улица Тимошинина
Улицы на Мясокомбинате увековечат имена Перегудова и Кошкиной
Две проектные улицы в Детскосельском получат имена
Комментарии
Randyy
Юнг это вообще не авторитет, но в этом месте и Суворинским планам верить нельзя. Посмотрите на его же план 1912, только общий. Там никакого Герцогского нет, а есть Свеаборгская )
Редактор
Что вы имеете в виду под «проездом без названия»?
Carolus Magnus
Большая часть Герцогского переулка (он же — Трудовой пере. после переименования) является проездом без названия. Почему Бюро приняло решение вернуть это наименование маленькому проезду от проходной завода, а не длинной части, которая всё равно сейчас названия не имеет — ХЗ. Впрочем, мемориальное значение имеет этот самый проезд от проходной «Электросилы».
Руслан
посмотрел и что? в справочнике 1912 года на карте полицейских частей Герцогский расположен в створе Цветочной улицы (прямой её части), прикладываем линейку и попадаем в сквер у 58 ЦПИ на ось прямой части Свеаборгской улицы, на карте Юнга 1915 переулок не подписан но расположен ровно там же — в створе Цветочной, при этом других переулков от Мариинской на юг нет
Randyy
посмотрите предреволюционные справочники Весь Петербург в текстовой части. Там хорошо описано прохождение Герцогского и видно, что он никогда не был в створе Свеаборгской. Суворинский косяк на карте и тиражировался до 1936.
Руслан
то есть ошибка в том что Герцогский ≠ Трудовой. На карте 1925 года есть «переулок Труда» совпадающий с Герцогским пер. (пока Свеаборгская была прямой), нынешнего куска Мариинской с орденами ещё нет, а на карте 1935 появляется Трудовой переулок в этом самом месте
Руслан
всё ещё интереснее, никуда его не включили, по сути часть Герцогского переулка проходит по по скверу на Решетникова 15Ж где туалет был и проезду вдоль 58 ЦПИ (школа Электросилы), а изгиб нынешней Свеаборгской включил Волжскую улицу, на карте РККА 41 г. Трудовой пер. расположен где нужно, тот самый кусок Мариинской с орденами, при этом Герцогский тоже ещё есть
Lashner
То же самое, потому что карта из той же суворинской серии. Косяк, который переходил из карты в карту.
На эраунде эту тему разобрали, и таки да, со Свеаборгской в какой-то момент — видимо, ещё до революции — пошёл косяк, который затем исправили
Редактор
Здесь то же самое —
Может, косяк у бюро? :)
Lashner
Ну и плюс на немецкой военной аэрофотосъемке на месте кусочка Мариинской проезд есть, а в створе Свеаборской — не особо (хотя на плане 1940 года он есть, но Трудовой (=Герцогский) переулок показан на нынешнем месте Мариинской — где-то к войне карты пофиксились, похоже)
Lashner
Увы, это тоже косяк. На картах к справочнику Суворина такое бывало (как, скажем, из переулка Лешко-Попеля на планах 1916-17 появились фейковые улица Лешко и улица Нобеля). А по карте в самом справочнике Суворина 1908 г. выходит, что Герцогский — это именно нынешняя часть Мариинской. Более того, Трудовой (=Герцогский) переулок на этом же месте показан на карте к Генплану 1955 г.
Редактор
Такое часто бывало в дореволюционной топонимии. Тот же Лештуков переулок можно вспомнить.
Редактор
При чем тут карты советского времени, если есть дореволюционные карты?
257
От фамилии Герца переулок должен быть Герцевским ,а не Герцогским
Lashner
Не совсем так. Дело в том, что оказалось, что карты советского времени тут местами напутали, и вот этот переулок до революции — это не начало Свеаборгской, а именно здесь. Так что по факту практически восстановление исторического топонима на его месте:)