Исследования  |  Новости  |  Интервью  |  #архрейтинг
 

 Новости строительства в Ленинградской области

На въезде в деревню Корабсельки поменяли дорожную табличку с ошибкой 

28/09/2015 13:14

На въезде в деревню Корабсельки под Петербургом поменяли дорожный знак. На нем топоним был написан с ошибкой — «Карабсельки».

Корабсельки располагаются недалеко от границы с Санкт-Петербургом, во Всеволожском районе Ленинградской области. На протяжении свой истории название писалось по-разному. Например, за советское время вариантов было три — Карабсельки, Коробсельки и Корабсельки. Однако с начала 1990-х топоним утвердили в виде Корабсельки.

Несмотря на это, на автодороге, проходящей через деревню, стоял знак «Начало...» — «Конец населенного пункта» с названием «Карабсельки». Наше издание несколько месяцев переписывалось с чиновникам комитета по дорожному хозяйству Ленобласти, и в нынешнем сентябре таблички поменяли. Также по просьбе «Канонера» поставили новый знак — при въезде в Корабсельки со стороны Сортавальского шоссе.

Ранее на въездах в Кузьмоловский повесили таблички с актуальным названием вместо устаревшего варианта Кузьмолово.

Август 2014 года:

Дорожный знак Карабсельки

Сентябрь 2015 года:

Дорожный знак Корабсельки

Фото Дмитрия Ратникова

Изображения, прикрепленные к публикации:

Дорожный знак Карабсельки Дорожный знак Корабсельки

 Комментарии 


  1. Редактор

    01/12/2015 в 21:26 | #1 | Ответить | Цитировать

    Randyy

    :

    Редактор :

    Randyy :

    когда же до деревни Глинка очередь дойдет )

    Может, уже исправили. Вроде бы я посылал письмо по ней.

    увы, на сегодняшний день все еще висят Глинки (

    Оказалось, что не отправлял. Сегодня подготовил, на днях уйдет.

  2. Randyy

    25/10/2015 в 19:41 | #2 | Ответить | Цитировать

    Редактор :

    Randyy :

    когда же до деревни Глинка очередь дойдет )

    Может, уже исправили. Вроде бы я посылал письмо по ней.

    увы, на сегодняшний день все еще висят Глинки (

  3. Руслан

    01/10/2015 в 15:47 | #3 | Ответить | Цитировать

    многострадальная Кorpiselkä... она была даже Коробсельги в 1937))

    а до этого Корпселькя, Корписельки, Корбосельки, Корпселка, Крапчелки, Кориселки, Кореселки, Кориселка, Карпсельки, Корпселки

  4. Randyy

    30/09/2015 в 20:37 | #4 | Ответить | Цитировать

    Редактор :

    Randyy :

    на Киевском шоссе исторически надписи на дорожных знаках н.п. не совпадают с официальными названиями )

    Зайцево, Верево, Ящера...

    Не замечал. Дождемся ввода дублера и займусь.

    дожидаться вряд ли смысл есть — сейчас все они в ведении Севзапуправтодора, а после ввода наверняка кусок отдадут в область... но надо еще кое-что проверить в Лужском р-не

  5. Редактор

    30/09/2015 в 19:55 | #5 | Ответить | Цитировать

    Randyy

    :

    на Киевском шоссе исторически надписи на дорожных знаках н.п. не совпадают с официальными названиями )

    Зайцево, Верево, Ящера...

    Не замечал. Дождемся ввода дублера и займусь.

  6. Редактор

    30/09/2015 в 19:54 | #6 | Ответить | Цитировать

    Павел П

    :

    Кому мешал этот исторический разнобой с буквой?

    Указатели нужны не для сохранения исторических вариантов :)

  7. Редактор

    30/09/2015 в 19:53 | #7 | Ответить | Цитировать

    Виктор М

    :

    Редактор :

    Виктор М :

    А «ст. Гарколово», интересно, за год заменили или нет на «Старое Гарколово»?

    Не понял, о чем речь.

    А что непонятно? В августе 2014 на въезде в деревню Старое Гарколово стоял указатель «ст. Гарколово», как будто речь о станции.

    А, понял. В Кингисеппский район ради проверки таблички не поеду :)

  8. Randyy

    30/09/2015 в 16:41 | #8 | Ответить | Цитировать

    verevo.gtn.ru/img/08_Osno..._Variant_1_4.jpg

    план веревского сельского поселения для сведения.

  9. Randyy

    30/09/2015 в 16:35 | #9 | Ответить | Цитировать

    то есть он есть со стороны Дони, а южная часть называется, прости господи, Ижора (

    еще Крупели в этот список.

  10. Randyy

    30/09/2015 в 16:24 | #10 | Ответить | Цитировать

    Виктор М :

    С Зайцево что не так?

    нет такого населенного пункта в данном месте )

  11. Виктор М

    30/09/2015 в 12:44 | #11 | Ответить | Цитировать

    С Зайцево что не так?

  12. Randyy

    30/09/2015 в 00:20 | #12 | Ответить | Цитировать

    на Киевском шоссе исторически надписи на дорожных знаках н.п. не совпадают с официальными названиями )

    Зайцево, Верево, Ящера...

  13. Павел П

    29/09/2015 в 23:52 | #13 | Ответить | Цитировать

    Кому мешал этот исторический разнобой с буквой?

  14. Виктор М

    29/09/2015 в 21:15 | #14 | Ответить | Цитировать

    Редактор :

    Виктор М :

    А «ст. Гарколово», интересно, за год заменили или нет на «Старое Гарколово»?

    Не понял, о чем речь.

    А что непонятно? В августе 2014 на въезде в деревню Старое Гарколово стоял указатель «ст. Гарколово», как будто речь о станции.

  15. Редактор

    29/09/2015 в 12:52 | #15 | Ответить | Цитировать

    Виктор М

    :

    А «ст. Гарколово», интересно, за год заменили или нет на «Старое Гарколово»?

    Не понял, о чем речь.

  16. Виктор М

    28/09/2015 в 17:19 | #16 | Ответить | Цитировать

    А «ст. Гарколово», интересно, за год заменили или нет на «Старое Гарколово»?

  17. Редактор

    28/09/2015 в 14:36 | #17 | Ответить | Цитировать

    Максим

    :

    И тут то-же непорядок

    goo.gl/maps/64aoJ

    Оказывается, давно она такая? Недавно там проезжал и видел.

    А вот ТруПников Бор оперативно отмыли.

  18. Редактор

    28/09/2015 в 14:35 | #18 | Ответить | Цитировать

    Randyy

    :

    когда же до деревни Глинка очередь дойдет )

    Может, уже исправили. Вроде бы я посылал письмо по ней.

  19. Максим

    28/09/2015 в 14:28 | #19 | Ответить | Цитировать

    И тут то-же непорядок

    goo.gl/maps/64aoJ

  20. Randyy

    28/09/2015 в 13:57 | #20 | Ответить | Цитировать

    когда же до деревни Глинка очередь дойдет )



Прежде чем оставить комментарий, ознакомьтесь с правилами. В них, в частности, говорится о склонении Купчина и Репищевой улицы.
В некоторых случаях робот может отправить ваш комментарий на модерацию.